El Big Ben, dando las horas
En esta página Westminster Chime empieza con el Big Ben, la Gran Campana de Westminster. Ponlo en marcha y deja la pestaña abierta: cada hora en punto la campana da la hora, una vez a la una y doce veces al mediodía y a medianoche.
El sonido es una grabación real: un registro de campo del Big Ben a medianoche, hecho en 2017, con el ruido de la ciudad de fondo. A diferencia de los demás relojes, este no toca la melodía de Westminster y no hace tictac: aquí solo están grabadas las campanadas de las horas.
Una campana de varias toneladas
Todo en este reloj es más grave y más lento que en los demás. Las campanadas llegan con unos cuatro segundos de diferencia, y cada una sigue sonando mucho después de que empiece la siguiente. El sitio reproduce por turnos tres campanadas grabadas, así que doce golpes nunca suenan como un único sonido copiado.
Sube el volumen y llenará la habitación: es el reloj que debes elegir si quieres el sonido de Londres más que el de un salón.
El auténtico Gran Reloj
En rigor, el Big Ben no es la torre ni el reloj, sino la Gran Campana que da las horas. Fundida en 1858 en la fundición de Whitechapel, pesa unas 13,7 toneladas. Se agrietó en 1859, poco después de entrar en servicio; en lugar de refundirla, los ingenieros la giraron y le pusieron un martillo más ligero, y esa reparación definió el sonido que se oye desde entonces. La torre se rebautizó como Torre Isabel (Elizabeth Tower) en 2012.
El péndulo del reloj mide unos 3,9 metros y bate una vez cada dos segundos. Su marcha todavía se ajusta añadiendo o quitando monedas antiguas sobre el péndulo. No se oye desde la calle y no existe ninguna grabación libre, por eso esta página no tiene tictac. Entre 2017 y 2022 las campanas estuvieron casi siempre en silencio mientras se restauraba la torre.
Para las grandes ocasiones
El Big Ben es el reloj más solemne del sitio, una buena manera de marcar las horas en una casa tranquila. Para saber de dónde viene la melodía de Westminster y qué palabras la acompañan, lee la historia del carillón de Westminster.
Preguntas
¿Big Ben es el nombre de la torre?
No. Big Ben es el apodo de la Gran Campana que da las horas. La torre se conoció durante mucho tiempo como la Torre del Reloj y desde 2012 se llama Torre Isabel.
¿Cuántas veces suena el Big Ben?
Una vez a la una y doce veces al mediodía y a medianoche. En esta página solo da las horas: la melodía de los cuartos no forma parte de la grabación.
¿Es el sonido real del Big Ben?
Sí. Es una grabación de la Gran Campana a medianoche, hecha en 2017 y compartida con una licencia Creative Commons, con los créditos en esta página. Se usan tres de sus campanadas, reproducidas por turnos.