Som do relógio Comtoise francês

Relógio Comtoise
Foto: Horloge comtoise, Lionel Allorge · CC BY-SA 3.0

Um relógio Comtoise no seu navegador

Esta página abre o Westminster Chime com o relógio Comtoise francês já selecionado. Clique em iniciar e deixe a aba aberta: o relógio faz um tique por segundo, como os altos relógios de pêndulo do leste da França, e o sino toca o carrilhão de Westminster a cada quarto de hora antes de bater as horas.

O sino e o tique-taque são gravações de um verdadeiro relógio de pêndulo do século XIX: uma única badalada do seu sino, reafinada para tocar as quatro notas da melodia, e o seu tique-taque, reproduzido com pequenas variações.

O que você ouve

A batida do Comtoise é lenta e amadeirada: um tique por segundo, com o ritmo levemente irregular de um pêndulo comprido balançando dentro de uma caixa de madeira. O sino é uma única badalada do sino de um relógio de verdade, brilhante e metálico, com uma ressonância que vai sumindo devagar pelo ambiente.

Entre os relógios com carrilhão de Westminster deste site, é o que tem a voz mais rústica: mais quente que as varetas de aço do relógio de pedestal e bem mais leve que os grandes sinos do Big Ben.

O verdadeiro relógio Comtoise

Os relógios Comtoise vêm do Franco-Condado, nas montanhas do Jura, no leste da França, onde oficinas da região de Morez e Morbier os fabricaram do fim do século XVII até o início do século XX. Eram o relógio do campo francês, e os modelos mais tardios ficaram famosos pelos longos pêndulos de latão repuxado.

Um Comtoise de verdade não toca o carrilhão de Westminster. Ele bate as horas no sino e repete as badaladas um pouco depois, para dar uma segunda chance a quem perdeu a contagem. O que você ouve aqui é a melodia de Westminster tocada num sino com o espírito do Comtoise, e não a reprodução de um mecanismo antigo.

Quando escolher o Comtoise

Escolha o Comtoise se você quer uma presença calma e constante, e não agitada. Um tique por segundo é lento o bastante para sumir no fundo enquanto você trabalha ou lê, e o sino é nítido o bastante para anunciar a hora no cômodo ao lado. Para uma batida mais rápida e leve, o relógio de lareira faz tique-taque duas vezes e meia mais rápido.

Perguntas

Um relógio Comtoise de verdade toca o carrilhão de Westminster?

Não. Um Comtoise tradicional bate as horas num único sino e repete as badaladas um pouco depois. Esta página toca o carrilhão de Westminster com um sino inspirado no som do Comtoise.

Qual é a velocidade do tique-taque do Comtoise?

Um tique por segundo: uma batida lenta e um pouco irregular, que imita um pêndulo comprido.

Isto é a gravação de um Comtoise antigo?

Não. Não existe gravação de um Comtoise com licença livre, por isso o sino e o tique-taque vêm de outro relógio de pêndulo do século XIX.

Créditos de som